Academydd PGW yn creu rhestr chwarae ar gyfer gŵyl gelfyddydau Almaeneg

Bydd fersiynau o ganeuon gan bobl fel Shawn Mendes a Jordin Sparks yn ymddangos mewn rhestr chwarae ar thema awyr a gynhyrchwyd gan Ddeon Prifysgol Glyndŵr Wrecsam, sydd wedi’i dewis yn un o chwe artist sy’n cynrychioli gogledd Cymru mewn gŵyl Ewropeaidd.

Mae Deon Cyfadran y Celfyddydau, Gwyddoniaeth a Thechnoleg, Alec Shepley, yn mynd i ŵyl gelf rydd fwyaf yr Almaen, 48 Stunden Neukölln gyda gwaith celf o’r enw ‘Airplay (Welsh Airs)’.

Mae’r ŵyl, sy’n cael ei lansio ar 18 Mehefin, yn fforwm ar gyfer pob disgyblaeth ar draws sector y celfyddydau ac eleni, ei thema yw ‘awyr’.

Dewiswyd oherwydd ei nodweddion crai, ei phwysigrwydd i’r blaned a’r ddynoliaeth, a hefyd y pandemig.

Nododd trefnwyr yr ŵyl pa mor ddiddorol yw aer drwy gydol oes a sut mae aer yn galluogi pob synnwyr. O’n hanadl gyntaf a’n hanadl olaf, i fod yn gludwr golygfeydd a sain, sut mae aer glân a heb lygru yn dod yn fwyfwy hanfodol yn y frwydr yn erbyn covid-19 a newid hinsawdd, mae’r thema’n rhoi cyfle i amrywiaeth o ddehongliadau.

Ar gyfer yr ŵyl, mae Alec wedi cynhyrchu rhestr chwarae ddeinamig o ganeuon a darnau o gerddoriaeth gydag aer yn y teitl neu’r thema, ac wedi gweithio gyda delynor lleol, arobryn, Bethan Griffiths i greu rhestr chwarae i’w ‘gwyntyllu’ ar noson agoriadol yr ŵyl.

Yn debyg i waith a phortffolio blaenorol Alec, mae’r darn yn gyfranogol, ac mae’r rhestr chwarae yn defnyddio dull amlgyfrwng.

Dymuna Alec greu man myfyrio a dianc o fewn meddwl y gynulleidfa i ddiffodd o bwysau dyddiol a allai gynnwys ffordd o fyw’r pandemig, gyda llawer ledled y byd yn teimlo’n ynysig ac wedi’u dal yn yr un lle.

Hyd yn hyn mae gan y rhestr fwy na 50 o ganeuon a darnau o gerddoriaeth sy’n gysylltiedig ag aer ac mae’r rhestr yn tyfu. Mae’r rhestr chwarae gerddorol yn cynnwys gorchuddion gan artistiaid poblogaidd fel Shawn Mendes a Jordin Sparks a llawer mwy, gyda phum darn yn cael eu dehongli gan Bethan ar y delyn i ddatblygu ymdeimlad o awyr Cymru.

Wedi’i gynllunio’n wreiddiol i gael ei chynnal wyneb yn wyneb yn Berlin yn ddiweddarach yn y mis, bydd yr ŵyl nawr yn cael ei ffrydio ar-lein lle gall Alec arddangos y gerddoriaeth a rhannu gydag artistiaid ledled y byd.

Mae Alec yn hynod falch o fod yn rhan o’r arddangosfa a dywedodd: “Bydd hwn yn ddarn deinamig, yn barhaus neu’n anorffenedig, gan y gall cynulleidfaoedd ychwanegu teitlau caneuon at y rhestr os ydyn nhw’n gwybod am ddarn o gerddoriaeth sy’n ymwneud â thema aer, gan roi bywyd newydd i’r gwaith.

“Yn y gwaith hwn mae’r gwyliwr yn cael ei drochi mewn set o berthnasoedd gweledol, clywedol, corfforol, emosiynol y mae’n ymwybodol ohonynt, i greu alegori, ystyron newydd ac i ragweld potensial creadigol y presennol mewn proses o adnewyddu ac ailddiffinio.

“Drwy’r anorffenedig – mae’r posibilrwydd o le ar gyfer celf (y bwlch rhwng y real a’r gynrychiolaeth) yn cael ei adnewyddu, yn amlwg”.